Dos amigas que intentan financiar sus vacaciones de verano trabajando en una gasolinera, pronto son despedidas por su falta de habilidad. Por suerte para las chicas, el viejo Bernie les cede su furgoneta-restaurante cuando hereda una fortuna de un pariente lejano. Junto con la nueva cocinera, las tres chicas se ponen en marcha dispuestas a iniciar unas vacaciones que estarán llenas de aventuras, accidentes, música, gangsters, diamantes y espectaculares persecuciones.

Jake la Motta es un joven boxeador que se entrena duramente, ayudado por su hermano Joey, para convertirse en el número uno de los pesos medios. Pronto consigue ver hecho realidad tan ansiado sueño, pero el triunfo y el éxito convierten su vida en una pesadilla. Por un lado, su matrimonio cada vez marcha peor debido a sus salidas nocturnas con otras mujeres; por otro, la mafia le presiona para que amañe combates. En poco tiempo gasta todo el capital del que dispone, para volver nuevamente a pasar todo tipo de penurias.

Un antiguo representante de la ley se traslada con su familia a Wyoming con la intención de reconstruir el rancho de su padre y comenzar una nueva vida. Al llegar deberá enfrentarse a un feroz oso que aterroriza a los colonos y a un peligroso enemigo que busca venganza.